一汽-大眾奧迪Q3于2013年正式在國內上市，奧迪Q3作為奧迪Q系家族里最為年輕的一員，它的國產拉近了與喜歡奧迪Q系車型朋友的之間距離。和進口版本相同，原汁原味保留了Cross Coupe quattro概念車的設計，使得該車型顯得十分年輕且具有生命力。動力方面，2.0TFSI發動機搭配7擋雙離合變速箱，不過，在動力調校方面取消了進口車型高功版發動機211馬力的最大功率輸出，在轉速區間不變的前提下，功率降至200馬力/5000-6200rpm，扭矩則由原先的300N·m降至280N·m/1800-4900rpm，低配車型的動力參數則延續了170馬力/4300-6200rpm的表現。

● 外觀: 外型緊湊 LED燈美觀

一汽-大眾奧迪Q3的外形設計充滿了濃濃的“奧迪味道”，“大嘴”的進氣格柵外加上六邊形的設計看起來十分具有科技感。倒梯形的頭燈充滿殺傷力，里面則隱藏著由LED作為燈源的日間行車燈燈條，這也是最吸引編輯的地方。

車身側面和進口版本依然無異，奧迪Q3傾斜的C柱營造出了Coupe車型的動感，同時側面玻璃與側面車身的比例也進行了嚴格的控制，1:2的比例正是奧迪經典的家族式設計。帶來的是它實實在在0.32的風阻系數，配合只有不到1500kg（1445kg）的體重，使得該車將會有不錯的燃油經濟性以及出色的動力。

國產版奧迪Q3的車身尺寸與進口版保持一致，長寬高分別為：4385mm/1831mm/1608mm，軸距為2603mm。外觀和車身線條都沒有變化，很好的延續。只是在車門之間的縫隙上面，看起來很明顯。

再來看看奧迪Q3的尾部，這也正式國產版的奧迪Q3和進口版在外觀上最大的區別。當然這種區別也幾乎可以說是微乎其微，如果不仔細觀察，這種區別幾乎會被忽略掉。國產版奧迪Q3在尾部的下護板上采用了與車身同色的設計，相比于進口車型，這樣的設計缺少了些“野”味。